Espléndida capital del reino musulmán en España y uno de los centros culturales más importantes de la Europa medieval, Córdoba no conoció tanta gloria en época moderna. Su falta de adhesión a la revuelta de los Comuneros, subrayó la lealtad a un joven monarca Carlos V. Durante el reinado de Felipe II, la ciudad sirvió como base de operaciones para sofocar la segunda rebelión de las Alpujarras, y a la vez, registró la llegada de algunos de los Moriscos expulsados del antiguo reino de Granada. El mismo Felipe II visitó la ciudad en 1570. Durante el reinado de su sucesor, fueron expulsados de Córdoba, a partir de febrero de 1610, más de 4.000 Moriscos. Con la llegada al trono de Felipe IV (1621) comenzó un largo período de crisis, resultado de las campañas militares masivas llevadas a cabo por la monarquía española y profusamente financiadas por la ciudad, con tropas y dinero, hasta después de la muerte de Carlos II (1700). Las guerras, las epidemias y el hambre también causaron una reducción drástica en la población.

Splendida capitale del regno mussulmano in Spagna e uno dei più importanti centri di cultura dell’Europa medievale, Cordoba non conobbe in età moderna altrettanta gloria. La sua mancata adesione alla rivolta dei Comuneros ne mise in evidenza la lealtà verso il giovane monarca Carlo V. Durante il regno di Filippo II, la città funse da base delle operazioni per sedare la seconda rivolta delle Alpujarras, e contemporaneamente registrò l’arrivo di alcuni dei Moriscos allontanati dall’antico regno di Granada. Lo stesso Filippo II visitò la città nel 1570. Durante il regno del suo successore, vennero espulsi da Cordoba, a partire dal febbraio 1610, più di 4.000 Moriscos. Con l’ascesa al trono di Filippo IV (1621) cominciò un lungo periodo di crisi, frutto delle ingenti campagne militari intraprese dalla Monarchia spagnola e lautamente finanziate dalla città, con truppe e denaro, fin oltre la morte di Carlo II (1700). Guerre, epidemie e carestie provocarono inoltre una drastica riduzione del numero di abitanti.